Bài 59 của giáo trình Hán ngữ quyển 4 trong bộ giáo trình Hán ngữ giới thiệu về văn hóa con số may mắn của người Trung Quốc, một phần rất đặc sắc trong tư duy văn hóa phương Đông.
Qua bài học, người học không chỉ biết thêm những con số được yêu thích, mà còn hiểu lý do đằng sau sự yêu thích đó, thường liên quan đến cách phát âm, hài âm và ý nghĩa tượng trưng của mỗi con số.
→Xem lại Bài 58 : giáo trình Hán ngữ quyển 4 phiên bản cũ
→ Tải [PDF, Mp3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 4 Phiên bản cũ tại đây
Từ vựng
1️⃣ 吉利 – /jílì/ – (cát lợi) (tính từ) : tốt lành và thuận lợi
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: tốt lành và thuận lợi
🔤 Pinyin: jílì
🈶 Chữ Hán: 🔊
吉利
Ví dụ:
🔊 这个数字在中国人看来很吉利。
- Zhège shùzì zài Zhōngguórén kàn lái hěn jílì.
- Con số này trong mắt người Trung Quốc rất tốt lành.
🔊 结婚选个吉利的日子很重要。
- Jiéhūn xuǎn gè jílì de rìzi hěn zhòngyào.
- Chọn ngày tốt lành để kết hôn rất quan trọng.
2️⃣ 🔊 数字 (shùzì) – Số Tự (名) con số, chữ số
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: con số, chữ số
🔤 Pinyin: shùzì
🈶 Chữ Hán: 🔊
数字
Ví dụ:
🔊 电话号码是由数字组成的。
- Diànhuà hàomǎ shì yóu shùzì zǔchéng de.
- Số điện thoại được tạo thành từ các con số.
🔊 学习数字对数学很重要。
- Xuéxí shùzì duì shùxué hěn zhòngyào.
- Học chữ số rất quan trọng đối với môn toán.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung